Apple to NBC: Screw you! 애플이 NBC 방송 : 웃기 시네!
I had barely pushed “publish” on my last entry when Apple decided it wouldn’t wait until the NBCU contract expired in December and announced that NBC’s fall line-up wouldn’t be available via iTunes. 나는 간신히 밀어 "게시"나의 마지막 항목에 애플 결정 그렇지 않을 경우 계약을 만료 때까지 기다립니다 년 12 월 및 nbcu 가을다고 밝혔다 라인 NBC 방송을 통해 -을 itunes는 사용할 수없습니다. According to 에 따르면 Marketwatch marketwatch , Apple will also drop other NBCU programming. 애플은 또한 다른 nbcu 드롭 프로그래밍합니다.
According to a statement from the company, NBC refused to renew its agreement with iTunes after Apple balked at paying fees that it said would more than double the wholesale price for each NBC TV episode. 이 회사에서 명세서에 의하면, NBC 방송의 계약을 갱신을 거부 itunes 애플 balked 후 수수료를 지불은 2 배 이상이 걸린다고 NBC 방송 텔레비젼 도매 가격의 각 에피소드합니다.Apple said NBC’s demands would have raised the price of NBC shows to $4.99 an episode from the current $1.99 price tag. 사과는 NBC 방송의 요구를 보여줍니다 NBC 방송이 가격을 인상으로 현재의 $ 1.99에서 $ 4.99 에피소드 가격표를합니다.
“We would not agree to their dramatic price increase,” said Eddy Cue, Apple’s vice president of iTunes, in a statement. "우리는 그들이 극적으로 가격 인상에 동의하지 않을"라고 에디 큐, 애플의 부사장으로 itunes, 계산서합니다. “We hope they will change their minds.” "우리는 희망 그들은 그들의 마음을 변경합니다."
A spokesman for NBCU denied that they had asked for double the wholesale price, adding, “Our negotiations were centered on our request for flexibility in wholesale pricing, including the ability to package shows together in ways that could make our content even more attractive for consumers.” 대변인은 두 배로 nbcu 부정하고 그들이 요구 도매 가격, 추가, "우리의 협상이 우리의 요청을 중심으로 유연성을 도매 가격, 패키지를 표시하는 기능을 포함하여 우리의 콘텐츠를 만들 수있는 방법으로 함께 소비자를위한 더 많은 매력 합니다. "
Sorry, I don’t buy that. 죄송합니다, 믿을 수가 없어. Nobody from Hollywood does ANYTHING that makes things “more attractive for consumers.” It’s all about money, and Apple — the folks who invented this source of revenue for everybody in the first place — is trying to help you and I by keeping prices low. 할리우드에서 아무도 아무것도 만드는 것들은 "소비자를위한 더 많은 매력적인합니다."우리의 모든 돈에 대해, 그리고 애플 -이 소스의 수입을 발명한 사람은 모두를 위해 첫번째 장소 - 도우려고하는 가격을 유지하여 당신과 나 low.
I find most interesting in this article from Marketwatch the comments of James McQuivey, an analyst at Forrester Research. 나는이 문서에서 찾을에서 가장 흥미로운 코멘트 marketwatch 제임스의 mcquivey, 포레스터 리서치 애널리스트합니다.
“What they’re going to have to realize,” McQuivey said, “is that out of all the dozens of shows available out there, most people only want the four or five most popular shows. "무엇이 실현해야 할 것 같군요,"mcquivey는 "수십개의이 한두군데가 사용할 수 밖에 보여, 대부분의 사람들은 단지 4 또는 5 개의 인기 보여줍니다. And if those aren’t there, those consumers are just going to walk away.” 그리고 이들이 없다면, 그 소비자들이 떠나려고합니다. "
This is conventional thinking, but it’s also the kind of stuff that got traditional media in trouble in the first place. 이것은 전통적인 생각을하지만 그건 또한 종류의 일들이 전통적인 미디어에있어 처음에 문제가있습니다. Let me repeat what I said in my previous entry. 이 무슨 말을했는지 내가 나의 이전 항목을 반복합니다. Losing this content hurts NBCU much more than it will hurt Apple. 이 컨텐츠를 잃는보다 훨씬 더 아픈 nbcu 애플 다치게 될 것이다. Let’s watch and see what happens. 그리고 어떻게되는지 보자.


























August 31st, 2007 at 4:50 pm 2007년 8월 31일에서 오후 4시 50분
[…] - Terry Heaton: “Losing this content hurts NBCU much more than it will hurt Apple. […] - 테리 heaton : "손실이 컨텐츠를 다치게 될 것이다 사과보다 훨씬 더 아픈 nbcu합니다. Let’s watch and see what happens.” […] 그리고 어떻게되는지 보자. "[…]
August 31st, 2007 at 5:05 pm 2007년 8월 31일에서 오후 5시 5분
and hardly nobody uses youtube ever since viacom took all their stuff off there, so nbc has that going for it too. 그리고 거의 아무도 그들의 물건을 사용 youtube 이후의 모든 viacom 데려 따로있다, 그래서 NBC 방송은 요즘은 너무합니다.
August 31st, 2007 at 5:26 pm 2007년 8월 31일에서 오후 5시 26분
[…] - Terry Heaton: “Losing this content hurts NBCU much more than it will hurt Apple. […] - 테리 heaton : "손실이 컨텐츠를 다치게 될 것이다 사과보다 훨씬 더 아픈 nbcu합니다. Let’s watch and see what happens.” […] 그리고 어떻게되는지 보자. "[…]