"Postmodernism is a change-or-be-changed world. The word is out: Reinvent yourself for the 21st century or die! Some would rather die than change.""Posmodernidad é uma mudança-ou-ser-mundo mudou. A palavra é out: Reinventar-se para o século 21 ou morrer! Alguns preferem morrer do que mudar."
Leonard Sweet, cultural historian.Leonard Sweet, cultural historiador.
I’m back home after another “interesting” adventure in healthcare, the removal of my gallbladder. Estou de volta após a outra "interessante" aventura nos cuidados de saúde, a remoção do meu vesícula biliar.We arrived at the hospital to discover that the surgery had been canceled. Chegámos ao hospital para descobrir que a cirurgia havia sido cancelada.What? O quê?Long story short, there was another Terry Heaton who got his gallbladder removed a week earlier. Longa história curta, houve uma outra Terry Heaton que começou sua vesícula biliar removida uma semana antes.After some fancy footwork by my doctor (”We can fix this”), the deed was done. Após alguma fantasia footwork pelo meu médico ( "Nós podemos corrigir esse"), foi feita a escritura.I had trouble getting out of recovery, but that was rectified with a catheter, and I was on my way. Eu tive problemas para sair da recuperação, mas que foi corrigida com um cateter, e eu estava no meu caminho.Not such a good night, but I’m home and it’s over. Não é essa uma boa noite, mas estou casa e passa.
Now for the Law & Order marathon on TNT. Agora para a maratona Law & Order em TNT.
The Princeton Press announced this week that it would be offering hundreds of its textbooks via Amazon’s O Princeton Press anunciou esta semana que seria oferecendo centenas de seus livros através da AmazonKindle Acenderemelectronic book reader for students who’d rather buy electronic books than carry around the big printed versions. livro eletrônico leitor para os estudantes que preferem comprar livros electrónicos do que proceder à volta do grande versões impressas.Yale University Press and Oxford University Press already have a similar presence for students. Yale University Press, Oxford University Press já têm uma presença semelhante para os estudantes.The University of California Press recently had about 40 of its volumes placed on Kindle and is ramping up. A University of California Press recentemente tinha cerca de 40 dos seus volumes e é colocado no acenderem ramping up.
According to an article in De acordo com um artigo publicado na revistaInside Higher Ed No interior superior Ed, image-heavy textbooks aren’t conducive to the Kindle, but everything else is moving in that direction. , Imagem-pesados manuais não são propícios para a acenderem, mas tudo o resto está a avançar nessa direcção.
The university presses participating in Kindle were reluctant to describe the specific financial arrangements they have with Amazon (which also declined to discuss them), but said that they were revenue-sharing deals, and that preparing the books for release on Kindle was not particularly burdensome or expensive. A universidade prensas participantes estavam relutantes em acenderem para descrever as modalidades financeiras específicas que têm a Amazônia (que também diminuiu a sua discussão), mas disse que eles foram trata de partilha de receitas, e que prepara o lançamento de livros sobre acenderem não era particularmente pesada ou caro.
But here’s the mystery: the Kindle editions don’t come much cheaper than the always expensive standard college texts. Mas aqui está o mistério: a acenderem edições não vêm muito mais baratos do que os caras sempre padrão colégio textos.Most of the electronic offerings run just a few bucks less than their printed counterparts. A maior parte das ofertas electrónicas executar apenas alguns dólares menos do que os seus homólogos impresso.
This is yet another example of a traditional form of media trying to hang onto a revenue stream that cannot be justified by the technology that provides it in a different format. Este é mais um exemplo de uma forma tradicional de comunicação social a tentar pendurar em um riacho receita que não pode ser justificada pela tecnologia que proporciona-lo em um formato diferente.The cost of making a printed book is significant. O custo de fazer um livro impresso é significativo.It costs pennies (if anything) to duplicate a digital file, but the textbook industry is enormous (and authors of textbooks can make a pretty penny). O custo é tostões (se alguma coisa) para duplicar um arquivo digital, mas o livro é enorme indústria (e autores de livros didáticos pode fazer uma bonita tostão).It won’t separate itself from all that money easily. Não irá separar-se de todos os que o dinheiro fácil.
But this is exactly the kind of scenario that produces disruptions, and it should be fun to watch. Mas este é exactamente o tipo de cenário que produz rupturas, e que deve ser divertido de assistir.
The kidney stone blasting went well, and despite a couple of painful bouts of passing remnants yesterday, I’m doing well. A pedra nos rins jateamento correu bem, e apesar de uma jovem de bouts dolorosa passagem de restos de ontem, eu estou a fazer bem.
This is a good thing, because I get to do the whole surgical prep thing again tomorrow. Isso é uma coisa boa, porque tenho que fazer todo o cirúrgico prep coisa de novo amanhã.It really is amazing to me that one minute you’re being wheeled into an operating room, and the next minute you’re waking up in recovery — or so it seems. É realmente incrível para mim que um minuto você está sendo rodas em uma sala cirúrgica, e os próximos minutos que você está acordando-se em recuperação - ou assim que parece.As surgical procedures go, neither of these are biggies, which is why they’re letting me combine them into the same week. Como procedimentos cirúrgicos ir, nenhum destes são biggies, razão pela qual eles estão me deixando combiná-los na mesma semana.
Tomorrow is the gallbladder surgery, and I’ll celebrate the fourth with a Law & Order marathon on TNT (and my pain meds). Amanhã é a vesícula biliar cirurgia, e eu vou comemorar o quarto com uma maratona Law & Order em TNT (ea minha dor meds).
The coming week is going to be, well, interesting for yours truly. A próxima semana vai ser, assim, verdadeiramente interessantes para sua arquitetura.
Tuesday: Kidney stones blasted with sound waves. Terça-feira: pedras nos rins blasted com ondas sonoras.General anesthetic. Anestesia geral. Wednesday: Painful cyst removed from my wrist. Quarta-feira: cisto doloroso removido do meu pulso.Local anesthetic. Anestésico local. Thursday: Gallbladder removal surgery. Quinta-feira: vesícula biliar remoção cirúrgica.General anesthetic. Anestesia geral.
These procedures will all take place at different locations. Esses procedimentos deverão ter lugar em todos os locais diferentes.It’s an insurance thing. É uma coisa de seguros.Hence, I’ve gone through pre-op at two different hospital, sharing only a few of the tests. Por isso, eu tenho ido através de pré-op em dois diferentes hospitais, compartilhando apenas alguns dos testes.I have multiple specialists, their separate offices, and drugs galore. Tenho vários especialistas, os seus gabinetes separados, e as drogas galore.
I’m only a little anxious, but what’s been crystal clear to me as an observer of life is the need for a single medical database with multiple entry points. Estou apenas um pouco ansiosos, mas o que tem sido absolutamente claro para mim como um observador da vida é a necessidade de uma única base de dados com vários médicos pontos de entrada.It would save billions and dramatically increase efficiency within the healthcare system (although it might cost a lot of jobs). Tratar-se-ia economizar bilhões e aumentar drasticamente a eficiência no sistema de saúde (embora isso possa custar uma grande quantidade de postos de trabalho).Imagine if I carried a little device with my data and simply plugged it in at each place. Imagine se eu desenvolvidas um pouco dispositivo com meus dados e simplesmente plugado em que, em cada lugar.No more forms. Não há mais formas.No redundant testing. Não redundante testes.Everybody would know my history, my drug regimen and pending appointments, regardless of when or where they were scheduled. Todo mundo sabe que a minha história, a minha droga regime e na pendência de nomeações, independentemente de quando ou onde foram programados.
Of course, there’s the whole privacy thing, but let me tell you as a guy who is shelling out $3,000 in insurance deductibles this week that the benefits vastly outweigh the negatives. Evidentemente, há toda a privacidade coisa, mas deixe-me dizer-lhe como um cara que está fora conchas $ 3000 em seguros franquias esta semana que os benefícios superam largamente os negativos.We simply MUST get a handle on healthcare costs, or only those who can afford treatment will get it. Nós simplesmente devem obter uma alça custos dos cuidados de saúde, ou apenas aqueles que podem pagar o tratamento vai obtê-lo.
In other words, kind of like what we have today, although the line keeps moving northward every year as insurance companies raise their rates and deductibles get higher. Em outras palavras, mais ou menos como o que temos hoje, embora a linha norte mantém em movimento a cada ano as companhias de seguros e aumentar as suas taxas e deduções obter mais elevados.
The inescapable reality of doing business online as a local media company is that Google, Yahoo, MSN, AOL and a host of other pureplay internet companies are our competition. A realidade incontornável de fazer negócios on-line, como meios de comunicação locais companhia é que o Google, Yahoo, MSN, AOL e uma série de outras empresas pureplay internet são os nossos concorrência.With six of every ten local online ad dollars going to these pureplays, we’re slowly being squeezed into a shrinking corner reserved for local content companies. Com seis de cada dez investimentos em publicidade on-line locais para esses pureplays, estamos lentamente a ser espremida em um canto encolhimento conteúdo local reservado para as empresas.Local media companies may say they believe this, but few behave as though it impacts them, because we’re convinced we’re in the content business. Os media locais empresas podem dizer que considero isso, mas poucos comportar como se ele impactos deles, porque nós estamos convencidos de que estamos no negócio de conteúdo.We’re not; we’re in the advertising business. Não somos, nós estamos no negócio de publicidade.
A couple of announcements over the past week by Google ought to have the attention of anybody in the online advertising business. Um jovem de anúncios na semana passada pelo Google deveria ter a atenção de ninguém na publicidade on-line negócio.Last week, the company unveiled “ Na semana passada, a empresa divulgou "Google Trends Google Trends,” an application that helps publishers compare how they’re doing against online competition. ", Um aplicativo que permite comparar as editoras como estão on-line contra a concorrência.This week, Google revealed “ Esta semana, o Google revelou "Ad Planner Ad Planner,” software designed to show advertisers where to put their money based on where their target audiences visit. , "Software projetado para mostrar onde os anunciantes para colocar seu dinheiro com base no lugar onde o público-alvo visita.Together, these new moves put the squeeze on all of the incumbent players in the online advertising world, include online measurement giants comScore and Nielsen. Juntos, esses novos movimentos colocar a apertar a todos os operadores históricos no mundo da publicidade on-line, on-line incluem medição gigantes comScore e Nielsen.
At first glance, these new applications seem enormously helpful to all web denizens. À primeira vista, estas novas aplicações parecem extremamente útil para todos os denizens web.After all, the lack of a reliable third-party measurement system is one of the things agencies say is holding back the advertising floodwaters. Afinal de contas, a falta de uma terceira parte confiável sistema de medição é uma das coisas que dizem agências está a retardar a publicidade floodwaters.And since both applications provide information about the whole Web, this appears to be just Google being useful Google. E, uma vez que ambos os pedidos prestar informações acerca de toda a Web, esta parece ser apenas o Google seja útil Google.We applaud their brilliance and go about our daily routines thankful for all these tools that Google has provided. Aplaudimos seu brilho e ir sobre as nossas rotinas diárias gratos por todas estas ferramentas que o Google tenha fornecido.
But as I wrote last year in “ Mas, como eu escrevi no ano passado "Google Lifts Only Google O Google só elevadores Google,” the company’s efforts are all aimed at positioning itself to win. , "Os esforços da empresa estão todas destinada a posicionar-se para ganhar.Google defines itself as an advertising system . Google define-se como um sistema de publicidade.To be sure, it’sa search engine, and its mission is to organize the world’s information, but when it comes to business, Google is an advertising system. Para ter certeza, é um motor de pesquisa, e sua missão é organizar as informações do mundo, mas quando se trata de empresa, o Google é um sistema de publicidade.
Google begins the day with the assumption that people come to the Web, because they’re looking for something. Google começa o dia com o pressuposto de que as pessoas vêm para a Web, porque estão à procura de alguma coisa.We begin the day with the assumption that people are looking for us. Começamos o dia com o pressuposto de que as pessoas estão olhando para nós.In our minds, we are the ones who control growth, because everything has to happen on what we view as our property. Em nossas mentes, que são os únicos que controle o crescimento, porque tudo tem de acontecer o que estamos a ver como os nossos bens.In the collective mind of Google, the people who make up the network that is the Web control the growth by their actions, and Google’s ad mechanism doesn’t care where that takes place. Em coletiva à mente do Google, as pessoas que compõem a rede que está a controlar o crescimento da Web em suas ações, e mecanismo de anúncios do Google que não se importa, sempre que tal ocorra.As the network grows, so grows Google. À medida que a rede cresce, cresce tão Google.Not so for local media. Nem mesmo para a mídia local.
When I’ve noted that we MUST work to outdo Google at the local level, the immediate reaction is one of disbelief. Quando eu notar que temos de trabalhar para superar o Google em nível local, a reacção imediata é uma das descrença.After all, the thinking goes, Google already does a fantastic job of organizing local information, and we’re fooling ourselves if we think we can do better. Afinal de contas, o pensamento vai, o Google já faz um trabalho fantástico de organização da informação local e estamos nos enganar-nos se pensamos que podemos fazer melhor.But this argument presupposes that Google’s business is information organization. Mas este argumento pressupõe que o Google é a informação de negócios da organização.It isn’t. Não é.It’s an advertising system, and this is where we can beat them. É um sistema de publicidade, e é neste ponto que nós podemos vencê-la.
But how? Mas como?Google knows that the real growth in online advertising is at the local level (so do the other pureplays), but it lacks one thing that local media companies have: feet on the street to sell its advertising system. O Google sabe que o crescimento real na publicidade on-line é a nível local (o mesmo acontece com os outros pureplays), mas ela não tem uma coisa que as empresas têm meios de comunicação locais: pés na rua para vender o seu sistema de publicidade.The company has put sales forces in a few cities, but it needs a ubiquitous sales force in order to reach its goal of dominance. A empresa pôs forças de vendas em alguns municípios, mas que necessita de uma força de vendas omnipresente, a fim de atingir o seu objectivo de posição dominante.So the matter isn’t one of coming up with a better system or organizing information — or creating information portals — it’s coming up with a local advertising system that treats the Local Web as its platform. Portanto, a questão não é um dos esbarra com um sistema melhor ou organizar informações - dados ou criar portais - it's esbarra com um sistema de publicidade local que trata da web local como a sua plataforma.
Jeff Jarvis Jeff Jarvisis writing a book tentatively called “What Would Google Do?” The idea came from various writings of his about this very topic. está escrevendo um livro tentativamente denominado "O que o Google faz?" A idéia surgiu a partir de vários de seus escritos sobre este mesmo tema.In one of the earliest, he wrote that we shouldn’t blame Google for leaving everybody else behind: Em uma das hipóteses, ele escreveu que não se deve culpar o Google para deixar todo mundo para trás:
Big, old media handed them this opportunity on a platter. Big, velha mídia entregou-lhes essa oportunidade em um prato.Google was the one company that truly understood the economics of the open network. O Google foi o que uma empresa verdadeiramente entendido a economia da rede aberta.It understood that it could grow much bigger enabling than controlling. Ele compreendeu que poderia crescer muito maior do que permita controlar.We in media should have followed that model. Estamos nos meios de comunicação deveriam ter seguido esse modelo.We should have asked WWGD. Devíamos ter perguntado WWGD.What would Google do? O que o Google iria fazer?
So the announcements over the past week about Google Trends and Google Ad Planner are good insofar as they can be used to help the online efforts we have with our brand extension sites and other content plays. Portanto, o anúncio na semana passada sobre o Google Trends e Google Ad Planner são boas, desde que possam ser utilizados para ajudar os esforços que temos em linha com a nossa marca extensão sites e outros conteúdos desempenha.We need reliable statistics, and the Ad Planner is likely to show advertisers that they want to spend money with us. Precisamos de estatísticas fiáveis, e os anúncios Planner é susceptível de demonstrar que os anunciantes que querem gastar dinheiro com a gente.
But let’s not be naive as to what’s really taking place here, because if we continue to look the other way, we’ll only have ourselves to blame as online advertising continues to grow while our share of the overall market doesn’t. Mas não vamos ser tão ingénuos para o que está realmente a acontecer aqui, pois se continuarmos a olhar o outro caminho, vamos ter apenas culpar a nós mesmos como publicidade online continua a crescer enquanto a nossa quota de mercado global doesn ' T.
(Originally published in this week’s AR&D Media 2.0 Intel newsletter) (Originalmente publicado esta semana na AR's Media & D 2,0 newsletter Intel)
St. Peter: Welcome to heaven, George. São Pedro: Bem-vindo ao céu, George.
George: I’m surprised you let me in. After all, I haven’t exactly been kind to you guys of late. George: Eu estou surpreso que você deixe-me pol Afinal, eu não tenham sido exatamente para você guys tipo de atraso.
St. Peter: You mean the jokes about religion and the anti-God stance you took down there? São Pedro: Você quer dizer piadas sobre a religião e à postura anti-Deus lhe deu para lá?
George: Right. George: Direito.
St. Peter: Ha ha ha. São Pedro: Ha ha ha.We’ve had lots of laughs with you, George. Nós tivemos lotes de gargalhadas com você, George.Here’s our favorite. Veja aqui o nosso favorito.
(RECORDING OF CARLIN PLAYS) “Religion convinced the world that there’s an invisible man in the sky who watches everything you do. (Gravação de Carlin PLAYS) "Religião convencido de que o mundo há um homem invisível, no céu que vigia tudo o que fazemos.And there’s 10 things he doesn’t want you to do or else you’ll go to a burning place with a lake of fire until the end of eternity. E há 10 coisas que ele não quer que você faça ou então você ir para um lugar com um lago ardente de fogo até ao final da eternidade.But he loves you! Mas ele te ama!” "
George: And you guys laughed at that? Jorge: E você guys em que rimos?
St. Peter: But of course! São Pedro: Mas é claro!You think you leave your sense of humor when you come up here? Você acha que você deixe o seu senso de humor quando você chegou até aqui?Besides, we understand that kind of bitterness better than most. Além disso, temos de compreender que tipo de amargura melhor do que a maioria.
George: But, um, I don’t exactly believe in the invisible guy in the sky thing. Jorge: Mas, um, eu não acredito exatamente na cara invisível no céu coisa.
St. Peter: Doesn’t matter. São Pedro: Não interessa.We believe in you. Nós acreditamos em você.Besides, you were more right than wrong. Além disso, você fosse mais correcto do que errado.Sometimes I think we’re about as far from organized religion as the Pope is from Paris Hilton. Às vezes penso que estamos muito longe de cerca de como a religião organizada como o Papa é a partir de Paris Hilton.Hee hee. Hee hee.Get it? Get it?It’sa joke, George. É uma anedota, George.
George: You guys need some help up here. George: Vocês têm alguma ajuda até aqui.
St. Peter: Come on in. The old man’s waiting. São Pedro: Vinde a pol O velho homem da fila de espera.
George (as they walk together into the clouds): Now, about that asshole Bush…. George (tal como caminhar juntos para as nuvens): Agora, cerca de Bush que asshole….
Jay Rosen has penned Jay Rosen tem escreveraman important piece uma importante peçathat articulates the conundrum for the professional press in a way that should help a lot of people understand what’s really taking place. que articula o enigma para a imprensa profissional de uma forma que deverá ajudar um monte de pessoas compreendam o que está realmente a acontecer.He uses the metaphor of a migrating tribe to illustrate the problem: Ele usa a metáfora de uma tribo migrando para ilustrar o problema:
Migration, which is easily sentimentalized by Americans, is a community trauma. Migração, que é facilmente sentimentalized pelos americanos, é uma comunidade trauma.Pulling up stakes and leaving a familiar place is hard. Puxando-se participações e deixando um lugar familiar é difícil.Within the news tribe some people don’t want to go. Dentro da notícia tribo algumas pessoas não querem ir.These are the newsroom curmudgeons. Estes são os newsroom curmudgeons.Others are in denial still, or they are quietly drifting away from journalism, or they are being shed as the tribe contracts and its economy convulses. Outras ainda estão em negação, ou eles são silenciosamente resvalando de jornalismo, ou estão a ser derramado como a tribo contratos e sua economia convulses.
And like reluctant migrants everywhere, the people in the news tribe have to decide what to take with them, when to leave, where to land. E, assim como os migrantes relutantes em todos os lugares, as pessoas da tribo notícias têm de decidir o que deve ter com eles, quando a sair, onde a terra.They have to figure out what is essential to their way of life, and which parts were well adapted to the old world but may be unnecessary or a handicap in the new. Eles têm que descobrir o que é essencial para o seu modo de vida, e que partes foram bem adaptados para o velho mundo, mas pode ser desnecessária ou uma desvantagem na nova.They have to ask if what they know is portable. Eles têm de se perguntar o que eles sabem é portátil.What life will be like across the digital sea is of course an unknown to the migrant. Que vida será como em todo o mar digital é obviamente um desconhecido para os migrantes.This creates an immediate crisis for the elders of the tribe, who have always known how to live. Isso cria uma crise imediata para os anciãos da tribo, que têm sempre conhecida como viver.
When I think of the press in these kinds of terms, I’m reminded of a wonderful speech that CS Lewis delivered at the University of London in 1944 called “ Quando eu penso de imprensa nestes tipos de termos, lembro-me do que um discurso maravilhoso CS Lewis entregue na Universidade de Londres, em 1944 chamado "The Inner Ring O anel interno.” Lewis felt that the internal drive to be within certain closed societies was one of the great evils of humankind, and it describes Rosen’s “tribe” of the press perfectly. ". Lewis considerou que a unidade interna para ser encerrado dentro de algumas sociedades foi um dos grandes males da humanidade, e que descreve Rosen's" tribo "de imprensa perfeitamente.
The quest of the Inner Ring will break your hearts unless you break it. A busca de o anel interno vai quebrar o seu coração, caso você não quebrá-lo.But if you break it, a surprising result will follow. Mas se você quebrá-lo, um resultado surpreendente se seguirão.If in your working hours you make the work your end, you will presently find yourself all unawares inside the only circle in your profession that really matters. Se o seu trabalho na hora que você faça o seu trabalho final, você encontra atualmente todos os unawares apenas no interior do círculo de sua profissão que realmente importa.You will be one of the sound craftsmen, and other sound craftsmen will know it. Você vai ser um dos artífices do som, e outros artesãos som vai saber que ele.This group of craftsmen will by no means coincide with the Inner Ring or the Important People or the People in the Know. Este grupo de artesãos de modo nenhum irá coincidir com a do anel interno ou as Pessoas importantes ou a pessoas com conhecimentos avançados.It will not shape that professional policy or work up that professional influence which fights for the profession as a whole against the public: nor will it lead to those periodic scandals and crises which the Inner Ring produces. Não vai moldar a política profissional ou trabalho até que o profissional que influenciam lutas para a profissão como um todo contra o público, nem se levar a esses escândalos e crises periódicas que o anel interno produz.But it will do those things which that profession exists to do and will in the long run be responsible for all the respect which that profession in fact enjoys and which the speeches and advertisements cannot maintain. Mas vai fazer essas coisas que essa profissão existe para fazer e, a longo prazo vai ser responsável por todo o respeito que essa profissão, na realidade, e que beneficia os discursos e propagandas não pode manter.And if in your spare time you consort simply with the people you like, you will again find that you have come unawares to a real inside: that you are indeed snug and safe at the center of something which, seen from without, would look exactly like an Inner Ring. E, se no seu tempo livre consorte você simplesmente com o povo quiser, você irá encontrar outra vez que você tenha chegado a um verdadeiro unawares interior: se você é realmente snug e seguro no centro de algo que, visto de fora, ia olhar exactamente como um anel interno.But the difference is that its secrecy is accidental, and its exclusiveness a by-product, and no one was led thither by the lure of the esoteric: for it is only four or five people who like one another meeting to do things that they like. Mas a diferença é que seu segredo é acidental, ea sua exclusividade um subproduto, e não um thither foi liderado pelo isco do esotérico: por que é apenas quatro ou cinco pessoas que como uma outra reunião para fazer coisas que eles gostam .This is friendship. Isso é amizade.Aristotle placed it among the virtues. Aristóteles atribuiu-lhe uma das virtudes.It causes perhaps half of all the happiness in the world, and no Inner Ring can ever have it. Causando talvez metade de toda a felicidade do mundo, e não do anel interno pode nunca tê-lo.
Jay Rosen thinks it’s time we expanded the press and our ideas about it. Jay Rosen acha que é hora nós expandiu a imprensa e as nossas ideias sobre o assunto.How about breaking the inner ring to not only let the press out but everybody else in? Como cerca de romper o anel interno para permitir que a imprensa não só fora, mas em todo mundo?
Few people tell it like Stowe Boyd. Poucas pessoas dizer-lhe como Stowe Boyd.
This weekend, Boyd Este fim de semana, Boydadded his considerable insight adicionado sua considerável perspicáciato a fascinating discussion that has grown out of Nick Carr’s provocative Atlantic Monthly article “ fascinante para um debate que tem crescido fora de Nick Carr's Atlantic Monthly provocativo artigo "Is Google Making Us Stupid? O Google está fazendo-nos estúpidos?” Later, Scott Karp "Mais tarde, Scott Karpadded his wealth of insight acrescentou o seu manancial de insight, and now Boyd. , E agora Boyd.It’sa complex topic but boils down to Carr’s question about what’s happening with our his mind these days. É uma questão complexa, mas resume-se a pergunta do Carr sobre o que está acontecendo com a nossa sua mente estes dias.He feels his mind shifting and doesn’t like it. Ele sente sua mente deslocamento e não gosta dele.Do yourself a favor and read all of the link references, beginning with Carr’s. Faça você mesmo um favor e leia a ligação de todas as referências, começando com Carr's.
Karp elaborates on Carr’s premise by discussing the differences between absorbing knowledge in big chucks versus little chucks, and Boyd agrees with Karp that the answer to Carr’s question is a resounding “no.” Karp desenvolve o Carr da premissa por discutir as diferenças entre absorvendo conhecimentos em grandes chucks versus pouco chucks, Boyd e concorda com Karp que a resposta à pergunta do Carr é um retumbante "não".
As I have been saying for years, the inherent conservatism of the mass media and other mass organizations (those that are based on one:many modes of communication, like government, religions, business, and so on) will lead them to say that this new sort of thinking is illegitimate: they war against it, saying that our new ways of talking and thinking and the social structures that they engender are bad, inferior, immoral, and stupid; and that those in favor of this web revolution are dumb, misguided, or evil fringe lunatics. Como já andam a dizer há anos, o conservadorismo inerente dos meios de comunicação de massa e de outras organizações de massa (aqueles que são baseados em um: muitos modos de comunicação, como o governo, as religiões, as empresas, e assim por diante) irá levá-los a dizer que esta novo tipo de pensamento é ilegítimo: eles guerra contra ele, dizendo que os nossos novos modos de falar e de pensar e as estruturas sociais que eles engendram são maus, inferior, imoral, e estúpido, e que aqueles em favor desta revolução da Web estão mudos, errada, ou mal franja lunatics.
This is exactly the nut of the thing for me, too, but my take has always been the shift from the modernist, colonialist, hierarchical culture to the participatory, postmodernist, post-colonial culture. Isto é exactamente a porca da coisa para mim, também, mas o meu ter sempre foi a mudança a partir da modernista, colonialista, hierarquizada para a cultura participativa, postmodernist, pós-colonial da cultura.Traditionalists will love the concept of Google making people stupid, because it beautifully validates their illusions about knowledge and life and gives them a platform from which to point and say, “See? Tradicionalistas vão adorar o conceito de Google tornar as pessoas estúpidas, uma vez que as suas ilusões quanto lindamente valida conhecimentos e de vida e dá-lhes uma plataforma a partir da qual a ponto e dizer, "Veja?See?” It’s demagoguery, plain and simple, and I don’t believe for a minute that the cultural changes are “bad” for us. Veja? "É demagogia, pura e simples, e não acredito por um minuto que as mudanças culturais são" maus "para nós.Does it make me feel uncomfortable? Isto faz-me sentir desconfortável?Perhaps, but that’s just fear of the unknown. Talvez, mas isso é apenas medo do desconhecido.
I’ve oft quoted my daughter Jenny, who at age seven got her first calculator (in the mid 70s). Eu oft cotado a minha filha Jenny, que em sete anos começou sua primeira calculadora (em meados dos anos 70s).She asked me then, “If I have one of these, why do I need to study math?” Is she stupid, because her mind wants to explore other uses? Ela perguntou-me, então, "Se eu tiver um desses, por que eu preciso para estudar matemática?" Será que ela estúpido, porque sua mente pretende explorar outros usos?If she uses her calculator, does that make her more stupid than one who doesn’t? Se ela usa sua calculadora, pensa que ela faça mais estúpido do que uma que não?
We’re always hearing how we humans only use 10 percent of our brains, but dammit, we sure seem to be comfortable with that. Estamos sempre ouvir como é que os seres humanos só usam 10 por cento de nossos cérebros, mas Dammit, temos certeza parece ser confortável com isso.Why? Por quê?
The ability to instantly deconstruct vastly complex arguments with a mouse click is certainly the enemy of a culture run by protected knowledge and absolute authorities, but it doesn’t follow that this means doom for humanity. A capacidade de desconstruir instantaneamente argumentos bastante complexo com um clique do rato é certamente o inimigo de uma cultura de correr por conhecimento protegido e absoluta autoridades, mas isso não significa que este siga castigo para a humanidade.Besides, cultural changes tend not to be “all or nothing,” so hierarchy of some form will always have its place. Além disso, as mudanças culturais tendem a não ser "tudo ou nada," de modo hierarquia de alguma forma sempre terá o seu lugar.
I’m saddened this morning with the passing of my generation’s comedian, George Carlin. Eu estou triste esta manhã com o passar do comediante da minha geração, George Carlin.Comics, poets and artists are the prophets of contemporary culture, striking out against the status quo for its absurdities. Quadrinhos, poetas e artistas são os profetas da cultura contemporânea, surpreendente se contra o status quo para os seus absurdos.Nobody did it better in my lifetime than Carlin. Ninguém melhor que fiz na minha vida do que Carlin.And when a modern prophet passes, we’ve all suffered a loss. E quando um profeta moderno passa, todos nós temos sofrido uma perda.
His most recent HBO specials were just a vapor of his real genius, and it was clear he was getting old (he was 71). Sua mais recente HBO especiais eram apenas um vapor de seu verdadeiro gênio, e ficou claro que ele estava ficando velho (ele era 71).But who of my generation isn’t? Mas que não é da minha geração?I wish he’d struck out against old age, but he didn’t, and his humor just wasn’t what it used to be. Desejo-se contra ele atingiu uma idade avançada, mas ele não, e seu humor não era apenas aquilo que costumava ser.I hope his passing will result in an outpouring of some of his earlier and mid-career stuff, because this was a funny, funny man. Espero que o seu falecimento, resultará em uma torrente de alguns de seus mais cedo e meados de carreira coisas, porque esta foi uma engraçada, engraçada homem.
I loved George Carlin, and like most people my age, I use some of his stuff in everyday language. Eu amei George Carlin, bem como a maior parte das pessoas a minha idade, eu uso algumas de suas novidades na linguagem quotidiana.My favorite is: “These are the kinds of thoughts that kept me out of the good schools.” Meu favorito é o seguinte: "Estes são os tipos de pensamentos que me manteve fora de boas escolas."
The world is better for him having been here. O mundo é melhor para ele ter vindo aqui.
(UPDATE) I’ve been sitting here thinking about the cultural contributions of Carlin compared to Tim Russert. (Actualização) Eu tenho aqui a pensar na contribuição cultural dos Carlin, em comparação com Tim Russert.Will it be all-Carlin-all-the-time tonight? Será que vai ser tudo-Carlin-todo-o-tempo esta noite?
Carlin’s brilliance was in his ability to call “bullshit” in the most unusual ways. Carlin's brilho foi, na sua capacidade de chamar "bullshit" nas formas mais invulgares.Here’sa famous line from the “hippy-dippy weatherman:” Weather forecast for tonight: dark. Aqui está a famosa linha de "hippy-dippy meteorologista:" Previsão do tempo para esta noite: escura.Continued dark overnight, with widely scattered light by morning.Continuação escuro durante a noite, com luz amplamente espalhadas pela manhã.
And as a nature lover, this was always one of my favorites: The caterpillar does all the work but the butterfly gets all the publicity. E como uma natureza amante, este sempre foi um dos meus favoritos: A lagarta faz todo o trabalho, mas a borboleta recebe toda a publicidade.
I’ll bet the search engines are clogged with Carlin traffic today. Eu aposto que os mecanismos de pesquisa estão obstruídos com Carlin tráfego hoje.
This is a hilarious view of the current media disruption through the comedy of Esta é uma hilariante vista da atual ruptura através da mídia de comédiaThat Mitchell and Webb Look Esse olhar Mitchell e Webband, of course, YouTube. e, naturalmente, YouTube.
The Ostatements Declaraçõesby James Poniewozik of TIME in the por James Poniewozik do tempo noentry below entrada abaixohave been tugging at me ever since I read them, for Poniewozik has raised difficult questions for journalism. Foram tugging em mim desde que eu nunca lê-los, para Poniewozik tem levantado questões difíceis para o jornalismo.
I’ve written about this subject many times before, so regular readers here will know that I believe journalism is in good hands, can take care of itself, and that those who use the phrase “real journalism” to argue against any apparently “unreal” journalists are probably the least real of all. Eu tenho escrito sobre este assunto muitas vezes antes, de forma regular leitores aqui, sabe que eu acredito jornalismo está em boas mãos, pode cuidar de si próprio, e que aqueles que utilizam a expressão "jornalismo real" para argumentar contra qualquer aparentemente "irreal "Provavelmente os jornalistas são menos reais de todos.The institution of professional journalism, which is what’s being disrupted, is the fruit of Walter Lippmann’s elitist, social engineering dreams, so I’m not convinced it’s in need of saving. A instituição do jornalismo profissional, que é o que está a ser perturbado, é o fruto de Walter Lippmann's elitista, engenharia social sonhos, por isso eu não estou convencido de que é na necessidade de poupar.That belief, however, doesn’t merrily dismiss all that is professional. Essa crença, no entanto, não merrily ignorar tudo o que é profissional.Like most things, this is not “all or nothing,” which is why I find Poniewozik’s statements so remarkable. Tal como a maioria dos aspectos, não é esse "tudo ou nada", e é por isso que eu acho Poniewozik declarações da tão notável.
When people ask me to define a journalist, I always start with the first paragraph from the book of Luke: Quando as pessoas me perguntam para definir um jornalista, eu sempre começam com o primeiro parágrafo do livro de Lucas:
Inasmuch as many have undertaken to compile an account of the things accomplished among us, just as they were handed down to us by those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word, it seemed fitting for me as well, having investigated everything carefully from the beginning, to write {it} out for you in consecutive order, most excellent Theophilus; so that you may know the exact truth about the things you have been taught. Na medida em que muitos se comprometeram a elaborar uma conta das coisas realizada entre nós, tal como eles foram proferidas, para nós por aqueles que desde o início foram testemunhas oculares e servos da palavra, pareceu-me tão bem para a montagem, depois de ter investigado tudo cuidadosamente desde o início, para escrever) (out-lo para você, em ordem consecutiva, a maior parte excelente Theophilus; de modo que você deve saber exatamente a verdade sobre as coisas que lhe foram ensinadas.
In this sense, Luke is acting as a journalist. Neste sentido, Luke está agindo como um jornalista.He didn’t have a degree from Medill, nor did he have a code of ethics by which to abide, only his investigation of eyewitness accounts and the events themselves. Ele não tem um grau de Medill, nem ele tem um código de ética a que se reger, apenas o seu inquérito de contas e de testemunho ocular dos acontecimentos propriamente ditos.Now, you don’t have to believe the account to appreciate Luke’s role as a journalist, and this, I think, is the nut of the whole mess involving trust with contemporary journalism. Agora, você não tem que crer em conta para apreciar o Luke's papel de um jornalista, e este, penso eu, é a porca de toda a confusão envolvendo confiança com jornalismo contemporâneo.
By and large, journalists of every stripe will tell you that they are in the pursuit of truth, and they resent ANY suggestion to the contrary. De um modo geral, todos os jornalistas da tarja irá dizer-lhe que estão na busca da verdade, e eles resent qualquer sugestão em contrário.This supposes, however, that there is such a thing as objective truth in any matter, and therein lies the rub. Isso pressupõe, todavia, que não existe tal coisa como objectivo verdade, de qualquer assunto, e é aí que está o busílis.In the above, Luke’s message to Theophilus is one of “exact truth,” and we all know where such absolutism has gotten us. No referido, Luke's é uma mensagem para Theophilus de "exata verdade", e todos sabemos onde tais absolutismo obteve nós.So the best we can say is that Luke’s account was his best effort at that “truth,” and so it is with every journalist. Então, o melhor que podemos dizer é que conta Luke's foi o seu melhor esforço no sentido de que a "verdade", e por isso é com cada jornalista.
The problem, of course, in a postmodern world is that there are many variations of truth, and this is the very heart of the matter between professional journalism’s version of truth and that of the multi-perspective blogosphere. O problema, naturalmente, em um mundo pós é que existem muitas variações de verdade, e este é o cerne da questão entre os profissionais do jornalismo versão da verdade e de que a perspectiva multi-blogosfera.The more the Big-Js cling to their view of objective truth, the harder it’s going to be to sustain it, and the wider will grow the gap between a questioning public and the press. Quanto mais o Big-Js agarram ao seu ponto de vista da verdade objectiva, mais difícil vai ser para sustentar que, a mais ampla e irá crescer o fosso entre um questionamento público e da imprensa.
And it is the public, after all, that controls journalism’s future. E é o público, depois de tudo, que controla o futuro do jornalismo.
Do yourself a favor and read Faça você mesmo um favor e leiathis great piece este grande pedaçoby James Poniewozik of TIME on the shifting roles of the press and blogs. por James Poniewozik de tempo, relativa à transferência das funções da imprensa e dos blogs.There are some extraordinary quotes in here that you’d never even have imagined a couple of years ago. Há algumas citações na extraordinária aqui que você nunca imaginou ter até mesmo um par de anos atrás.
It’s too simple to say that the new media are killing off the old media. É muito simples dizer que os novos meios de comunicação social estão matando ao largo da velha mídia.Interest in political news is sky-high, and new and old media each need the other to supply material and drive attention. O interesse político no céu-notícia é elevada, e os novos e antigos media cada um precisa do outro para fornecer material e drive atenção.What’s happening instead is a kind of melding of roles. O que está acontecendo em vez é uma espécie de melding de papéis.Old and new media are still symbiotic, but it’s getting hard to tell who’s the rhino and who’s the tickbird. Antigos e novos meios de comunicação social continuam a ser simbiótica, mas está ficando difícil dizer que é o rinoceronte eo que é o tickbird.
…if 3 million people read Drudge and 65,000 read the New Republic, which is mainstream? … Se 3 milhões de pessoas a ler Drudge e 65000 ler a Nova República, que é mainstream?
…maybe we’ll also stop arbitrarily dividing “real” from “amateur” journalists and simply distinguish good reporting from bad, informed opinion from hot air, information from stenography. … Talvez nós também parar arbitrariamente divisão "real" de "amadores" jornalistas e simplesmente distinguir bons relatórios de mau, informou opinião de ar quente, a partir de informações stenography.
Well said, Mr. Poniewozik. Bem dito, o Sr. Poniewozik.Let’s hope your message makes its way up the ivory towers. Esperemos que a sua mensagem faz o seu caminho até as torres marfim.
The AP has settled its case with The Drudge Retort and issued a remarkably A AP tenha resolvido seu caso com a Drudge retorta e emitido um notavelmentevague statement vaga declaraçãoabout it this morning. sobre o assunto, esta manhã.Rogers Cadenhead, who runs The Drudge Retrort , writes that Rogers Cadenhead, que corre o Drudge Retrort, escreve quewe’re headed for a Napster-like showdown estamos chefiado por um Napster-como showdownin the matter. na matéria.We won’t know until AP issues the “guidelines” it promised on Monday. Nós não sabemos até que as questões AP "orientações" que prometeu na segunda-feira.
If AP’s guidelines end up like the ones they shared with me, we’re headed for a Napster-style battle on the issue of fair use… Se orientações da AP acabar como os compartilhado com eles me, estamos chefiado por um Napster de estilo batalha sobre a questão da utilização justa…
…As a newspaper reader since age 8 and the spouse of an investigative reporter, I want the media to keep making enough money to afford the expensive and essential practice of journalism. … Como leitor de um jornal e 8 anos desde o cônjuge de um repórter investigativo, quero que os meios de comunicação social continuar a fazer dinheiro suficiente para pagar as caras e essenciais prática do jornalismo.I sure as hell don’t want to do all that reporting myself. Eu certo como inferno não queremos fazer tudo o que eu próprio relato.
If AP’s core business is to report the news, blogs and social news sites send millions of people to its articles every day. Se AP's core business é para relatar as notícias, blogs e sites enviar notícias social de milhões de pessoas aos seus artigos todos os dias.Retort users have posted 41,000 links to news stories in the last four years, each link sending from 1,000 to 5,000 readers directly to a media site to read the article. Retorta usuários tenham destacado 41000 links para notícias nos últimos quatro anos, cada elo envio de 1000 a 5000 leitores diretamente para uma mídia local para ler o artigo.
If its core business is to repackage the news, they’re in as much trouble as every other middleman on the web. Se o seu core business é reembalar a notícia, eles estão em dificuldade, tanto quanto qualquer outro intermediário na web.
This is far from over, and I think the representatives of the citizen media movement are far better equipped to handle a big legal case than was Napster during its confrontation with the record industry. Isto está longe de acabar, e penso que os representantes do movimento cidadão comunicação social estão muito melhor equipados para lidar com uma grande legais caso Napster do que foi durante o seu confronto com o registro da indústria.I’ll have more to say on this later. Eu vou ter mais a dizer sobre isso mais tarde.
I first became familiar with the term “critical mass” in the early 1980s as producer of The 700 Club. Eu pela primeira vez familiarizados com o termo "massa crítica" no início de 1980 como produtor dos 700 Club.Most people don’t realize the extent to which the program and its founder, Pat Robertson, were driven by research. A maior parte das pessoas não percebem a medida em que o programa eo seu fundador, Pat Robertson, foi impulsionada pela investigação.Little was left to chance back in my days there, which is why executives would occasionally gather at an enormous country house at the Homestead in the Virginia mountains to talk about culture and trends. Pouco foi deixado ao acaso de volta no meu dia lá, qual é a razão pela qual executivos iria ocasionalmente reunir em um país enorme casa na página principal na Virgínia montanhas para falar de cultura e tendências.
I remember one such occasion when our marketing director spoke of the rise of the remote control, and what it would mean once it reached 50 percent of the households with TV. Lembro-me de uma tal ocasião, quando o nosso marketing diretora falou do aumento do controle remoto, e aquilo que ela significaria uma vez que atingiu 50 por cento dos lares com televisão.Half of consumers is known as “critical mass,” a magical threshold that somehow validates the concept in the world of marketing. Metade dos consumidores é conhecido como "massa crítica", um limiar mágico q